2016-05-03 | 임진혁 기자

[走进企业现场] 现代Oilbank炼油业首次实现催化剂国产化“预计年替代进口600亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代Oilbank研发1组组长金哲贤上月29日在忠南瑞山市现代Oilbank大山工厂讲解催化剂开发过程。其后方的试验设备(pilot plant)是将实际原油精炼工厂按20万分之一缩小而成,可验证新型催化剂的有效性。/瑞山=林振赫记者

“在原油精炼过程中,用于去除石脑油、煤油和柴油中硫成分的催化剂全部依赖进口。现代Oilbank将作为国内首家炼油企业,从今年年底开始投用自主研发的催化剂,长期计划将年规模600亿韩元的催化剂全部国产化。”

上月29日,忠南瑞山市现代Oilbank大山工厂的一间研究室。这里配备了将实际原油精炼工厂按20万分之一、100万分之一等比例缩小制成的试验设备(pilot plant),现代Oilbank自主研发、将于今年年底投入实战的催化剂验证工作正在此进行。炼油厂在脱硫工艺或分解重质油制造轻质油时,必须使用由铂、镍、陶瓷等成分聚合制成的固体形态的昂贵催化剂。

韩国国内炼油企业的催化剂全部进口,仅现代Oilbank每年就为此支出600亿韩元。

现代Oilbank正在开发的精炼用催化剂样品 /瑞山=林振赫记者

催化剂的运用技术与制造同样重要。使用何种催化剂、如何投放,决定了从原油中可提取的汽油等高端产品的产量,仅1%的差异每年就会带来数百亿韩元的出入。一道工序出现问题,还可能引发整个工厂停产的最坏局面。这正是此前韩国炼油企业选择进口产品的稳定性而非自主开发催化剂的原因。

但现代Oilbank选择了“挑战”。现代Oilbank研发1组组长金哲贤表示:“自2012年开始研发,已完成性能优于现有催化剂的产品开发”,“从今年年底起分阶段提高自主催化剂的使用比例,5年后将可全面替代进口。”催化剂国产化完成后,不仅可节省相当于年催化剂采购费用约10%的60亿韩元,而且由于对现有催化剂有所改进,预计还将有助于改善精炼利润。

现代Oilbank还与韩国化学研究院共同推进甲醇制造业务。

去年6月,公司在大山工厂建成了以二氧化碳和甲烷日产10吨甲醇的试验工厂。甲醇既是可替代石油的环保燃料,也是制造塑料、橡胶等各类生活用品和产业器材的必需基础原料。目前每年所需的100万吨以上甲醇全部依赖进口。现代Oilbank计划到明年确保可年产100万吨甲醇的商用装置设计技术。

布满无数管道和储罐的炼油厂,外观上比钢铁、造船等其他制造业要安静得多。工厂周边几乎看不到走动的人,只有烟囱上方喷出的水蒸气表明其正在不停运转。但当天走访的现代Oilbank大山工厂,内外都能感受到为求变革的强烈努力。实验室和试验装置中正在进行催化剂、甲醇等新业务研究,现代Oilbank与Lotte Chemical合资设立的现代化学的混合二甲苯(MX)工厂正进行收尾施工,预计今年下半年完工。大山工厂前的公有水面上,以2018年为目标的填海作业车辆往来穿梭。这块土地将用于公司的新业务。此外还计划推进精炼设备高度化的追加工程。为了这些同步进行的投资,现代Oilbank今年将投入1万亿韩元。

韩国炼油产业曾借助中国的超高速增长扩大出口、享受繁荣,但近来中国不断扩充自有设备、提升技术,其立足空间持续收窄。现代Oilbank一位相关人士解释称:“为了不受市况影响也能稳定盈利,公司正通过积极投资提升竞争力。”

/瑞山=林振赫记者 liberal@sedaily.com

阅读韩文原文