2016-05-03 | 장주영 기자

消费者物价连续三个月保持1%区间涨幅…生鲜食品指数情况不同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

消费者物价连续三个月保持1%区间涨幅……生鲜食品指数情况不同

消费者物价已连续3个月呈现1%区间的涨幅。

据Statistics Korea3日发布的《4月消费者物价动向》,上月消费者物价指数同比上涨1.0%。

今年1月一度回落至0%区间的消费者物价涨幅,2月回升至1.3%,重返1%区间,并连续3个月延续至4月保持同一水平。

Statistics Korea分析认为,国际油价持续走弱使石油类产品价格下跌,但服务物价上涨2.2%,拉高了整体物价。

但若仅看消费者物价指数中的生鲜食品指数,情况似有不同。

将蔬菜、水果等受气象条件影响价格波动较大的51个品目汇总而成的生鲜食品指数,同比上涨9.6%。该指数在2至3月也分别上涨9.7%。

白菜价格比去年4月上涨多达118.3%,洋葱、萝卜价格也分别上涨70.3%和66.3%。

大蒜(47.0%)、葱(42.3%)、国产牛肉(18.1%)价格同样上涨。

今年1月意外的暴雪和寒潮导致收成不佳,其影响至今仍作用于蔬菜价格。

韩国农林畜产食品部预计,洋葱和白菜价格将在4月以后趋稳,萝卜将在5月以后趋稳。

[图片=韩联社电视台新闻画面截图]

/记者 张주영 jjy0331@sedaily.com

阅读韩文原文