2016-05-03 | 이종혁 기자

东国制钢一季度成功转亏为盈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受钢铁产品价格上涨推动,东国制钢今年第一季度成功转为盈利。

东国制钢3日表示,第一季度合并口径营业利润为566亿韩元,较去年同期亏损581亿韩元转为盈利。第一季度营业收入为1万2248亿韩元,同比减少10.6%。财务结构亦有所改善,去年末为207.0%的负债比率(合并口径)在上季度末降至189.9%。

东国制钢将第一季度转为盈利的背景归结为“主力产品钢筋和冷轧的销售价格上涨”。其解释称,尽管处于季节性淡季,但因主要产品价格上涨而实现了稳定业绩。东国制钢方面还补充说:“去年成功进行的前瞻性结构调整也为实现盈利作出了贡献。”

东国制钢计划在今年上半年内启动巴西CSP炼钢厂。目标是通过CSP炼钢厂直接供应厚板用原料(板坯),进一步提升厚板业务竞争力。东国制钢相关人士强调:“今年第三季度釜山工厂的高端彩色钢板生产线扩建完成后,高附加值产品的生产比重将进一步提高。”

/李钟赫记者 2juzso@sedaily.com

阅读韩文原文