2016-05-02 | 안현덕 기자

律协决定暂缓受理“性骚扰女记者”前检察官李镇翰的律师登记

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩律师协会暂缓了对因“性骚扰女记者”争议而引发非议的前检察官李镇汉(53岁,研修院21期)律师登记申请的决定。

大韩律协2日表示,上月27日召开律师登记审查委员会,讨论是否允许李前检察官登记律师资格,但未能作出结论。大韩律协计划于本月10日再次召开审查委员会讨论此事。此前,首尔地方律师会已在3月29日的常务理事会上受理了李前检察官的律师登记及入会申请。首尔律师会两次召开审查委员会,审视李前检察官是否因公务员在职期间的违法行为而离职等问题,但以检察机关已作出不起诉处分为由受理了其律师申请。李前检察官在任首尔中央地方检察厅第二次长期间,于2013年12月底与驻厅记者团的年终聚会上,对某日报及电视台的3名女记者做出拥抱等不当身体接触,接受了大检察厅监察本部的监察。但大检察厅仅对李前检察官作出警告处分,因而被批评为“护着自家人”。此后一名受害者起诉李前检察官,检察机关启动调查,但检方于去年11月作出不起诉处分,称“此事发生在多名记者参加的公开年终晚宴场合,综合考虑当时晚宴气氛、李前检察官具体行为内容与经过、事件后的情况等,难以认定构成强制猥亵”。李前检察官已于今年2月提交辞呈。

/安贤德记者 always@sedaily.com

阅读韩文原文