2016-05-02 | 이재용 기자

恩平区第二季度中小企业培育基金提供融资支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔恩平区为促进辖区内面临资金困难的中小企业及小工商业者的经营稳定和地区经济活力,开始受理2016年第二季度中小企业培育基金贷款申请。

贷款对象为在恩平区设有营业场所并完成营业登记的中小企业。共同品牌“Pavallo”企业、制造企业、动员指定企业、出口企业、被中小企业振兴公团选定的有潜力中小企业、由女性经济人经营的企业等为优先支持对象。

支持规模共10亿韩元,贷款条件为年利率1.5%、2年宽限期、2年等额分期偿还。仅对具备担保能力(房地产、信用保证)的企业在3亿韩元以内提供支持。

有意申请的企业可自4日至6月3日在恩平区厅网站下载申请书和事业计划书,连同营业登记证、资金计划书、最近结算财务报表等证明材料一并提交至区厅生活经济科。

/李在勇记者 jylee@sedaily.com

阅读韩文原文