2016-05-02 | 김흥록 기자

律协就“郑云镐司法腐败”向检方举报全部涉案人员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩律师协会已就涉嫌不当介入Nature Republic代表郑云镐案件侦查与审判的现职法官、检察官等全部相关人员向检方提出举报,并呼吁启动特别检察官。

律协2日向首尔中央地方检察厅提交了针对郑代表赌博案法律界腐败疑云相关人员的举报书。律协主张,应调查郑代表在数百亿韩元规模的海外赌博案中于2014年两度获得“无嫌疑”决定的经过,以及当时警方和检方相关人员是否收受贿赂。举报对象不仅包括郑代表,还包括涉嫌收取巨额代理费并承诺为郑代表办理保释、缓刑的崔某律师,以及会见过郑代表中间人的林某部长法官等。

律协会长河昌宇表示:“虽然首尔律师会正在调查由郑云镐引发的游说疑云,但我们判断这是需要检方强制侦查的案件,因此提出举报。”

另一方面,曾担任郑代表二审最初审判长的林某部长法官当天向韩国大法院提交了辞呈。据悉,林某部长法官在会见郑代表的中间人后立即申请案件重新分配,并未就该案件实施任何违规行为,但随着法律界腐败疑云扩大、司法信赖受损,他感到责任重大而表明辞意。/金兴录·徐民俊记者 rok@sedaily.com

阅读韩文原文