2016-05-02 | 이종호 기자

中国库布其沙漠15年筑起的“绿色长城”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社团法人未来林(代表权丙铉)绿色志愿团、共青团及当地居民上月24日在中国内蒙古自治区达拉特旗的库布其沙漠开展“拯救地球植树志愿”活动前合影留念。/达拉特旗,照片提供=未来林

社团法人“未来林”第15期绿色志愿团成员120余人上月24日在中国内蒙古库布其沙漠开展了“拯救地球植树志愿活动”,中国共产主义青年团(共青团)学生、内蒙古自治区有关人士等参加。

作为世界第九大沙漠,库布其沙漠以“东北亚沙尘暴发源地”而恶名远扬。实际上,飞向东北亚的沙尘中有40%从这里出发。仅这些沙尘的量每年就可覆盖相当于首尔面积5倍的土地。

为阻止沙漠化,未来林每年在中国沙漠地带种树30万株以上。虽是扎根于沙地的树木,但据称十株中有九株能平安度过第一年并在沙漠中扎根。今年迎来第15年的植树活动在荒凉的沙漠中造出了绿色长城,延缓了沙漠化。绿色长城是南北13公里、宽0.8公里的防沙林,起到阻止沙漠向东扩张的作用。未来林自2002年起与中国共青团签订协议,与韩中绿色志愿团2500余人一起在库布其沙漠2700公顷土地上种下840万株树。

与城市种树的成活率(移植植物存活比例)为95%相比,这一水平并不算低。一旦扎根,便能耐受沙漠干燥气候,60%~70%存活并长成大树。

初期,对在沙漠植树的活动持怀疑目光者众多。连林业专家都认为库布其沙漠是树木无法生长的土地。但如今中国政府亲自将未来林的植树活动作为典范提及,提出“要治理沙漠、造出绿地”。世界环保相关团体和韩国政府也在积极支持未来林的沙漠植树活动。未来林代表权丙铉因防治沙漠化的贡献获得认可,被联合国防治荒漠化公约(UNCCD)委任为“旱地大使”,未来林的活动被指定为韩中两国的公共环境外交合作项目。上月1日,韩国政府为纪念第71届植树节,认可其在营造森林资源、提高林业收入等林业发展方面的贡献,向未来林颁发了总统表彰。

当天作为韩国政府代表出席活动的外交部文化外交局审议官洪锡仁表示:“韩国和中国的年轻人挺身而出,15年间在沙漠中造出了绿色长城”,“应回应青年们的努力,韩中两国政府积极行动,阻止沙漠化进程。”

当天活动还有中国青年国际交流中心副主任洪桂梅、共青团北京市委员会副书记杨海滨等中国政府方面人士参加,为活动增色。

/达拉特旗=李钟浩记者 phillies@sedaily.com

阅读韩文原文