2016-05-02 | 박준호 기자

黄金假期冻住1.6475万亿韩元……到期公司债兑付延至9日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于5日开始的儿童节连休,当日及临时公休日6日到期的一般公司债和银行债等共1万6475亿韩元的偿还将推迟2至3天。不过,5日和6日到期的财政证券和逆回购债券(RP)本金将于4日偿还。

据金融投资业界2日消息,5至6日连休期间到期的公司债和银行债等本息偿还将在连休后的首个营业日9日进行。

对于哪怕早一天拿到本金都更有利的债券投资者而言,这并非好消息。产金债5500亿韩元、农业金融债1400亿韩元,以及SK海力士(000660)4000亿韩元、韩华泰科(012450)1400亿韩元、SK能源1100亿韩元等于6日到期。儿童节5日也有Maniker(027740)50亿韩元、DS Marvelous 80亿韩元的公司债到期。

金融投资协会负责人解释称:“公司债按发行当时提交的证券申报书所载内容进行到期偿还”,“因此结果上等于本息偿还推迟了2至3天。”由于该期间无法偿还,资金被占用,但不计经过利息。

如果临时公休日6日原定支付公司债利息,这也将推迟至9日。连休期间未计的利息金额将在下一个付息时点一并计算。

国库债中,5日到期的1万亿韩元规模财政证券和8万亿韩元规模回购债券(RP)将于4日结算偿还本金。根据国债发行及专业交易商运营规定,若偿还或付息日为金融机构休息日,则在前一个营业日办理;若为法定公休日,则在次日偿还。5日到期的财政证券和RP按此原本应推迟至6日,但该日为临时公休日,次日7日又是金融机构休息的周六,因此偿还时点提前至前一营业日,最终定为4日。

/朴俊镐记者 violator@sedaily.com

阅读韩文原文