2016-05-02 | 이지윤 기자

东远集团向厄瓜多尔地震救援捐款15万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日,Dongwon Industries社长李明雨(右)到访首尔公平洞厄瓜多尔大使馆,与驻韩厄瓜多尔大使埃雷拉·希尔贝特会面,对厄瓜多尔地震表示哀悼并传达捐款意愿。/照片提供=东远集团

东远集团2日表示,将展开对遭遇严重地震灾害的厄瓜多尔的援助。

Dongwon Industries社长李明雨当天与驻韩厄瓜多尔大使埃雷拉·希尔贝特会面,对地震灾害表示哀悼并传达了捐款意愿。东远集团计划以现金5万美元加上美国StarKist金枪鱼罐头等救援物资,共提供价值15万美元(约1亿7100万韩元)的支援。

公司相关人士表示:“厄瓜多尔是韩国战争时期援助我们的物资支援国,是如同家人一般的国家,加之美国金枪鱼罐头子公司StarKist的工厂之一位于厄瓜多尔,因此希望提供帮助”,“今后在提供救援捐款的同时,还计划积极支持通过当地员工开展的志愿服务活动等。”

东远集团于2008年收购美国金枪鱼罐头市场第一品牌StarKist,首次与厄瓜多尔结缘。StarKist一直在美属萨摩亚和厄瓜多尔运营金枪鱼罐头工厂。

/李智允记者 lucy@sedaily.com

阅读韩文原文