2016-05-02 | 노희영 기자

[韩伊首脑会谈] 两国首脑一致表示“不容许朝核”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统与伊朗总统哈桑·鲁哈尼在2日(当地时间)举行的首脑会谈中确认了“不容许朝核”的原则。

朴槿惠当天在与鲁哈尼总统首脑会谈后举行的联合记者会上表示:“就不容许朝核及朝鲜无核化问题说明了我国政府的立场,强调了忠实履行因朝鲜近期核试验而通过的安全理事会决议的必要性,并请求伊朗方面予以配合。”

朴槿惠还补充说:“强调了实现朝鲜半岛与东北亚地区持久和平与稳定的钥匙在于朝鲜半岛统一,伊朗方面对韩国国民统一朝鲜半岛的渴望表示了支持。”

鲁哈尼总统也表示:“朝鲜半岛安全问题与中东安全问题都非常严重”,“我们反对任何核开发。”鲁哈尼总统称:“尤其是在朝鲜半岛和中东消除如此危险的核武器是我们的基本原则”,间接支持了我方“不容许朝核”的原则。

由于伊朗长期以来以军事领域为中心与朝鲜保持密切关系,韩国与伊朗领导人同场提及朝鲜核问题,预计将对朝鲜形成相当大的压力。

鲁哈尼总统虽未直接提及朝鲜的核试验及核计划,但通过“反对任何核开发”“在朝鲜半岛消除危险核武器是基本原则”等表述,表明了全面反核的立场。

特别是伊朗主张以色列拥有核武器正威胁中东安全,因此鲁哈尼总统表示,除朝鲜半岛外,中东地区也应实现无核化。在伊朗自主解决核问题并重返国际社会的背景下,鲁哈尼总统的这一信息有望朝着强化对朝核压力的方向发挥积极作用。

/卢熙英记者 nevermind@sedaily.com

阅读韩文原文