2016-05-02 | 권경원 기자

房地产电子合同App上线……瑞草区试点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用于房地产电子合同的专用应用程序已推出。据此,首尔瑞草区将正式实施电子合同试点项目。

韩国国土交通部2日表示,为消除签订电子合同时持牌中介人必须持有平板电脑的不便,将于3日推出“房地产电子合同”应用程序。

目前房地产电子合同中,交易当事人的签名只能在平板电脑上完成,今后在智能手机上也可实现。

国土部相关人士表示:“随着技术发展,智能手机的屏幕尺寸和分辨率均有提升,考虑到中介人购买平板电脑的不便,因此推广该应用程序。”

随着应用程序推出,瑞草区的试点项目也同步全面启动。在瑞草地区以电子合同签订住宅买卖、租赁的交易当事人,可在KB国民银行(下调0.2个百分点)和新韩卡(下调1.95个百分点)享受贷款利率优惠。/权京源记者 nahere@sedaily.com

阅读韩文原文