2016-05-02 | 이상훈 기자

[聚焦——缺少“重组主刀医生”的韩国] “政府定大方向、债权团出资金、重组交由民间专家”需分工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

目前的结构调整体系从外形看似颇为像样。作为控制塔的“跨部门协议体”正在运作,其中还包括产业银行负责结构调整的副行长和进出口银行高管,与债权团也有连接纽带。但深入来看,内实不足。跨部门协议体中缺少分行业的结构调整专家。最熟悉实务的参会者也仅为各部门局长、科长级别。

为协议体提供行业分析资料的国策银行情况亦相同。仅产业银行就设有由30余人组成的产业分析部,负责各个行业,但深耕研究某一行业10~20年的高度熟练专家却很少。

最大的问题在于政策金融机构难以摆脱政界的影响。债权团此前不仅未对不良企业进行管理监督,反而与企业经营层勾结、对不良资产睁一眼闭一眼,表现出不负责任的一面。

这正是市场上不断出现应设立独立于债权团执行结构调整工作的“专家联合体”这一建议的原因。即政府应专注于筹措资金,无论是发行国债还是动用韩国银行的发钞能力,而将结构调整的执行交给专家群体。一位金融界高层人士表示:“产业银行和进出口银行或许有企业财务分析师,但没有真正合格的行业分析师”,“政府去年下半年也曾尝试进行企业信贷分析工作,但由于缺乏能够掌握各行业、各企业事前不良征兆的专家,工作草草收场”。一位产业界高层人士强调:“单纯修整财务结构式的行业改编局限明显,因此需要透彻把握行业趋势的专家”。

日本在1998年造船业改编时也组建了“造船产业竞争力战略会议”,不仅利用金融领域,还利用产业领域的官民专家。通过该会议提出了将8家造船公司减半的蓝图,而执行这一计划的是民间专家。也就是说,形成了“政府绘制大框架、债权团提供资金、金融及产业专家群体执行结构调整”的角色分工。

尽管现实如此,政府仍执着于“业界自律结构调整”这一徒有其表的名义。政府只是一再表示,将参考今年7月全球咨询公司提交的“行业分析报告”来确定结构调整方向。但行业分析报告只是引导属于“供给过剩行业”的企业进行事业重组的指南,与手握刀柄亲自主刀操作无关。

一位金融界高层人士表示:“今年初台湾富士康之所以能以最初成为优先谈判对象时所提价格的整整一半收购日本夏普,是因为结构调整专家大量发现了夏普隐藏的不良资产”,“在并购(M&A)等结构调整过程中,专家的能力就是如此重要”。

海运、造船、钢铁产业有机相连,这也是需要产业专家的原因。产业研究院首席研究委员李恒九指出:“如果不能进行考虑到对其他行业影响的细致结构调整,日后在景气复苏阶段可能会吃大亏”。/世宗=记者李相勋、赵敏奎 shlee@sedaily.com

阅读韩文原文