朴槿惠总统与伊朗总统哈桑·鲁哈尼2日(当地时间)在萨德阿巴德宫举行的韩伊首脑共同记者会上公布首脑会谈成果。 /德黑兰=韩联社
伊朗总统哈桑·鲁哈尼2日在德黑兰萨德阿巴德宫与朴槿惠总统举行韩伊首脑会谈后随即召开的共同记者会上表示,“两国关系要发展,银行领域的合作也必须发展,因此希望韩国的银行能够更多地开展业务。”这表明除了被视为两国代表性合作领域的能源、产业之外,伊方也有意在金融领域展开合作。鲁哈尼总统在作出上述表示时称,“今后韩国企业将直接对伊朗投资,与(伊朗企业)合资,并将技术转移到伊朗”,“希望韩国企业在能源、产业、工业等多个领域开展活动。”
朴槿惠总统表示,“两国就扩大在传统上发展出模范合作关系的基础设施、能源领域的合作,以及韩国在(伊朗的)成套设备、铁路、港湾等多种领域作出贡献的方案进行了协商”,“将在伊朗医院建设与运营方面分享韩国经验等,推动两国保健医疗合作,同时扩大并发掘信息通信(IT)、新产业合作等两国合作案例。”
两国首脑当天在首脑会谈中讨论了两国关系的合作方案,并首次通过了为构建两国合作制度框架的共同声明。朴槿惠总统表示,“双方一致认为,为使两国关系从更长期的视角发展下去,有必要建立两国间合作的制度框架”,“此次通过的共同声明包含两国关系发展的愿景和具体合作方案,今后将成为推动两国关系发展的有益指南。”她接着表示,“两国外长会议和经济共同委员会实现年度化,将为加快外交及经济领域的合作提供巨大动力。”
她还介绍说,“我们两国首脑还就扩大两国人文交流是两国关系长期发展基础这一点达成了共识”,“为系统性地支持这类交流,双方决定尽快在对方国家开设两国文化院,并将2017年定为两国文化交流年。”
当天,朴槿惠总统出席了在萨德阿巴德宫举行的正式欢迎仪式,与鲁哈尼总统一同检阅仪仗队并举行了首脑会谈。会谈结束后,两国首脑于当地时间中午12时7分许一同进入记者会现场,并肩而坐,观看两国内阁成员进行的资源、电力、海洋等各领域谅解备忘录(MOU)签署仪式。每当两国内阁成员完成签署,朴槿惠总统都面带笑容、用力鼓掌。/德黑兰=孟俊镐·首尔=朴庆勋记者 next@sedaily.com






