2016-05-02 | 조원진 기자

Golden Blue与釜山地区青年商会签署“地区社会发展协议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1日举行的釜山地区青年会议所第36届家庭综合运动会上,Golden Blue副会长崔容锡(左)向釜山地区JC会长韩文甲转交赞助金。/图片提供=Golden Blue

引领国内低度威士忌市场的Golden Blue 2日表示,已于1日在釜山社稷体育场辅助赛场与釜山地区青年会议所(釜山JC)签订了促进地区社会发展的协议。

当日活动有Golden Blue副会长崔容锡、釜山地区JC会长韩文甲等会员及家属约1000人出席。

根据本次协议,Golden Blue将与釜山地区JC下属20个地方JC共同开展帮助身边困难邻里的各种活动和公益事业,为振兴地区经济积极相互合作。

1999年作为首位韩国人出任JCI(国际青年会议所)世界会长的Golden Blue副会长崔容锡表示:“Golden Blue是把与地区社会共生视为最高价值的公司”,“希望通过本次协议促进地区社会与成员之间的共生,为分享文化的扩散作出贡献”。

他还强调:“将开展多种可以帮助社会弱势群体的项目,成长为履行社会责任的企业。”

实际上,Golden Blue向韩国青年会议所转交了1亿韩元社会贡献基金,并赞助多种文化活动,不断强化社会贡献活动。

为振兴冷门体育项目软式网球,公司创立了“Golden Blue软式网球队”开展体育贡献活动;今年3月创立的“Golden Blue高尔夫队”也将以冠军奖金的36.5%设立捐款,计划每年年末通过地方政府和慈善团体回馈社会。

另一方面,总部位于釜山的Golden Blue于2009年在国内首次推出36.5度威士忌,引领低度威士忌潮流,是引领国内威士忌市场的企业,今年第一季度打破了外资威士忌公司维持20多年的双强格局,登上国内威士忌销量第二品牌之位。

/釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文