2016-05-02 | 김지영 기자

家政保洁应用涌现……Kakao集团也虎视眈眈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内信息技术企业纷纷推出介绍各类家政服务的应用程序(App),推动市场扩大。

据信息技术业界2日消息,过去一年间韩国国内推出的家政服务App包括“Miso”“代理主妇”“妻子的假日”等,达20多个。其中Miso由外卖App服务企业“Yogiyo”创始成员维克多·青(Victor Ching)代表创建,仅上个月通过该App的交易额就超过2亿韩元,增长迅速。Miso方面对今年夏季前月交易量突破10亿韩元充满信心。

另一家企业Homestory生活在推出“代理主妇”App后,还从韩国投资伙伴和Neoplux获得35亿韩元的联合投资。该App具备可预约清洁、餐饮、产后护理、育儿、搬家服务等功能,备受关注。据悉,最近连Kakao集团也在考虑进入相关市场。Kakao集团方面表示:“我们正在评估家庭服务多个领域的业务可行性”,“会在决定以何种方式、如何开展业务后予以发布。”

信息通信(IT)业界之所以纷纷进军家政服务市场,是因为期待双职工家庭增加带来稳定的需求。据Statistics Korea数据,韩国国内家政服务市场规模从2006年的2.8万亿韩元增至2014年的4.4万亿韩元,呈增长态势。/记者 金智英 jikim@sedaily.com

阅读韩文原文