2016-05-01 | 이태규 기자

[新闻聚焦] 美国正式施压汇率…会否出现“韩国版广场协议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迄今为止,美国对世界各国的“贸易”高度敏感,动辄援引超级301条款(综合贸易竞争力法)、不公平贸易事例等,但对“汇率”却一直谨言慎行。美国财政部自1988年起向国会提交的半年度汇率报告中虽批评过汇率操纵国,但仅止于“政治辞令”。如今美国开始正式拿汇率说事。它甚至抛出外汇市场干预不得超过国内生产总值(GDP)2%等量化数值,向世界各国施压。而它把韩国点为预备目标。

美国财政部上月29日(当地时间)在《主要贸易伙伴国汇率政策半年度报告》中表示:“将韩国、中国、日本、德国、台湾等5个国家和地区列为‘汇率观察对象’。”报告公开了“深度分析对象国”的认定条件,最坏情况下相关国家企业可能被禁止参与美国政府采购市场,并可能受到国际货币基金组织(IMF)等的压力。实质上等同于“汇率操纵国”的深度分析对象国,须同时满足以下条件:△年度对美贸易顺差超过200亿美元;△经常项目顺差占GDP比重超过3%;△在外汇市场净买入美元等外汇规模占GDP比重超过2%。

韩国在其中仅符合对美贸易顺差、经常项目顺差两项标准,因而成为汇率操纵国前一阶段的观察对象国。韩国去年对美贸易顺差为228.3亿美元,比标准多28.3亿美元,经常项目顺差占GDP比重为7.7%,也大幅超过标准,但在外汇市场买入的外汇规模仅占GDP的0.2%。中国、日本、德国也因对美贸易顺差、经常项目顺差超过标准而成为观察对象,台湾则因经常项目顺差和外汇市场干预超过标准被列为观察对象。

美国财政部对韩国敦促称:“应将外汇市场干预限于金融市场环境无序之时,并提高外汇政策的透明度。”并宣称“将密切(closely)监测5个观察对象的经济与外汇状况”。意即通过每半年发布一次的报告彻底监视各国,一旦有情况就指定为汇率操纵国。

仅外汇市场干预规模超过GDP的2%就会被列为汇率操纵国,韩国外汇当局今后的活动空间预计将大受限制。延世大学经济系教授金正植担忧称:“今后当局应对韩元走强的干预余力可能下降”,“这会导致韩元趋势性走强,可能给出口带来压力”。他指出:“此次报告可能成为‘韩国版广场协议’。”日本因1985年广场协议导致日元趋势性升值,出口减少,国内企业向海外转移,经历“产业空心化”后迎来失去的20年。意即韩国若不能阻止韩元的趋势性走强,也可能重蹈日本覆辙。

/纽约=崔亨旭特派员 世宗=李泰奎记者 choihuk@sedaily.com

阅读韩文原文