2016-04-30 | 서일범 기자

柳一镐:“被美列为观察对象国,韩国汇率政策不会变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(骊州=联合新闻)记者 朴草笼 = 副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐30日就美国政府将韩国列为汇率操纵相关“观察对象国”一事表示:“对(韩国的)汇率政策不会有大的影响。”

柳副总理当天在京畿道骊州举行的与企业人士高尔夫聚会前与记者会面时表示:“由于韩国未被列入‘深度分析对象国’,基本上对汇率政策不会有大的影响。”

美国财政部29日(当地时间)公开的《主要贸易对象国汇率政策报告》,将韩国、中国、日本、德国、台湾列为关注是否操纵汇率的“观察对象国(monitoring list)”。

财政部依据三项条件判断贸易国是否操纵汇率:▲对美国保持相当规模的贸易顺差;▲经常项目顺差保持在该国国内生产总值(GDP)的3%以上;▲为阻止本国货币升值而在外汇市场进行单方面、反复的干预。

若三项标准全部满足,则会被指定为相当于汇率操纵国的“深度分析对象国”,并受到强力的贸易与投资制裁。

本次报告中没有国家被指定为深度分析对象国。

韩国因未满足在外汇市场进行单方面、反复干预的第三项标准,仅被指定为“观察对象国”。

柳副总理表示:“虽然韩国被列入观察对象国,但这是美国财政部一贯的做法,(对我国汇率政策)不会有特别变化。”

阅读韩文原文