2016-04-29 | 조원진 기자

海运业结构调整…地方经济响警报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海运业界结构调整预示着釜山、仁川等主要港口城市将出现经济放缓和就业减少等后续冲击,地区经济萎缩令人担忧。

在海运人员裁减和转运货物吞吐量减少已可预见的情况下,船舶用品供货、船舶管理等后向关联效应大的港口产业损失预计将扩大,相关企业坐立不安。

29日据海运、港口业界消息,海运港口业占地区产业10%的釜山预计,结构调整的影响不会止于大规模裁员,还会扩散为企业连锁经营困境,对此深表担忧。釜山海运港口业界普遍认为,船舶管理、船舶用品、加油、维修等船舶服务行业将受到最大冲击。

釜山海运业界相关人士担忧表示:“只有船舶进港,配套服务业才会活跃,船舶减少,服务业也必然萎缩”,“船舶服务业加上加油,市场规模每年为3万亿韩元,船舶管理业达1.7万亿韩元,市场可能腰斩。”

就业减少成为地区经济最大的问题。船公司减少的话,包括在集装箱码头运营商工作的5000人在内,釜山地区3500余家企业的4.5万名从业人员将面临失业威胁。此外,海洋大学、釜庆大学等培养的年轻人才也将无处可去。

鉴于此,釜山市和相关机构正多角度研究在船公司使用釜山港时产生的港口设施使用费等附加方面提供支援的方案。

此外,还在讨论支援因货物量减少而收不到装卸费的码头运营商的方案。

仁川港口业界也对海运业结构调整高度关注,因为投入总事业费5.4万亿韩元建设的仁川新港正是为招揽远洋船公司而建的港口。

港口物流企业鲜光的李承敏副会长表示:“集装箱定期航线是网络型业务,属于国家无形资产,绝对需要政府帮助”,“如果现代商船和韩进海运无法复活,仁川港受到的冲击将大到无法想象。”

上月18日开港的仁川新港韩进集装箱码头(HJIT)目前3条航线中有2条与韩进海运及其他船公司共同运营,若韩进海运进入航线结构调整,美洲航线的开发看来将遥不可及。

使用仁川新港鲜光集装箱码头(SNCT)的现代商船,将于近期决定是否中断目前运营的美洲航线。

仁川港口业界相关人士担忧表示:“如果仁川新港没有美洲、欧洲航线或大型船舶,只停留在单纯重新分配仁川南港或内港货物量的功能,那么仁川新港就是失败之作”,“虽说眼下货物量减少等影响不大,但一旦业界结构调整推进,新港必然萎缩。”他还补充说,一直摆脱不了“弃儿”处境的京仁港目前由韩进海运运营,若业界结构调整推进,甚至可能被迫关闭。

蔚山方面,由于原油等石化产品进出口占多数,加上一般海运货物也以出口为主,受海运业结构调整的直接影响不大,但造船景气低迷带来的困扰正在加深。

实际上,蔚山地区求职津贴申请人数从去年第一季度的7996人激增18.2%至今年的9454人,加重了地区经济的不安感。/釜山=赵元镇·仁川=张贤一记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文