2016-04-29 | 김상훈 기자

韩国银行划清国策银行增资界线…“国策银行资本扩充是财政的职责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行对连青瓦台都已出面推动的国策银行资本扩充方案划出界线,明确表示对产业银行和进出口银行等的出资基本上属于财政的职责。不过,韩国银行也再次确认了原则性立场:若获得国会同意或修改法律等形成国民共识,则可以参与出资。

29日,韩国银行副总裁助理尹勉植在4月货币信用政策报告发布相关记者恳谈会上表示:“如果为支持企业结构调整而需要扩充国策银行资本,我认为这基本上是财政的职责。要动用发钞权来替代财政职能,须形成国民共识或社会共识才有可能。”

这是韩国银行首次就国策银行资本扩充表明官方立场。尹副总裁助理说:“对于包括企业结构调整在内的结构改革是我国经济中长期增长所需课题这一点,我们有共识,但对(资本扩充的)紧迫性可能存在不同看法”,“无论多么紧迫,经过正当程序才符合中央银行的基本原则。”

另外,就企业结构调整,他表示将视情况充分研究韩国银行可以发挥作用的部分。尹副总裁助理称:“我们正在研究具体方案,但今后局势如何发展、又会对韩国银行提出何种政策应对要求,无法事先确定”,“若随着局势发展,连正常的中小企业也因信用紧缩而融资困难,可以扩大金融中介支持贷款;若金融市场出现动荡,则可研究以公开市场操作方式向市场提供流动性的应对方案。”

他还暗示必要时可同时调整基准利率。被问及能否同时推进利率与金融中介支持贷款等信用政策时,尹副总裁助理回答称这是“互补的政策手段”。他接着解释:“结构改革只有在宏观经济条件稳定时才能顺利推进,这是在此框架内支撑结构改革的意思。”

/金相勋记者 ksh25th@sedaily.com

阅读韩文原文