2016-04-28 | 강광우 기자

BlueReo代表李承旻“为残疾人打造的‘吸痰电动牙刷’也打动了美国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BlueReo代表李承旻在位于首尔市芦原区的总部介绍残疾人用吸引式电动牙刷的功能。/图片提供=BlueReo

BlueReo代表李承旻(28岁·见图)2010年在首尔芦原区中溪洞的残疾人福利馆为脑瘫患者刷牙时,感到诸多不便与遗憾。因为用普通牙刷替他人刷牙时,漱口水常沿嘴周流下,患者往往不得不咽下漱口水。为解决这一问题,李代表构想了在电动牙刷上加入吸水(吸引)功能的产品,一年后便申请了相关专利。

李代表表示:“今年初推出了吸引与电动牙刷结合的‘Sonic-Bak’产品,并在福利预算充足的美国市场获得首笔订单”,“到2017年,包括美国在内的全部预售订单量已达16亿韩元”。

BlueReo的Sonic-Bak具备吸引功能,可帮助患者不咽下漱口水,操作方式也设计得便于为他人刷牙。既有电动牙刷市场由飞利浦、欧乐B等全球大型企业寡占,被认为是韩国初创企业难以进入的市场,但凭借特殊功能,国内外买家的合作邀约不断。李代表解释称:“竞争对手推出的是与吸水相反、通过喷水实现洁牙的产品,但没有面向残疾人的产品”,“原以为大型品牌主导市场会使进入困难,但我们找到了特殊市场抓住机会,今后将致力于开拓新市场”。

实际上,全球电动牙刷市场规模美国约1.3万亿韩元、日本约1000亿韩元、韩国约310亿韩元,加之国内外残障人口比例上升,Sonic-Bak被评价为具备市场性的产品。此外,美国卫生部目前正推进医疗器械补助金支持,若补助金落实,将能更积极地进军美国市场。凭借在美国市场的良好表现,韩国企业也开始关注BlueReo。李代表表示:“最近与医疗诊断设备企业资源医疗(Jawon Medical)以及远程医疗系统领域韩国第一的Bit Computer签署业务协议,正在构想下一代数字健康护理商业模式”,“今后还将拓展至宠物犬、婴幼儿市场,并结合口腔诊断功能,目标是到2020年实现297亿韩元的营业收入”。他还补充说:“后续产品将持续推出比起方便自己使用、更能为他人便利而使用的社会性产品。”

/姜光宇记者 pressk@sedaily.com

阅读韩文原文