2016-04-28 | 김능현 기자

意大利逮捕4名策划罗马恐袭的IS成员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利当局以在意大利策划恐怖袭击的嫌疑,逮捕了伊斯兰极端主义的同调者。

据美联社等报道,意大利警方与反恐当局28日(当地时间)在北部伦巴第大区和皮埃蒙特大区展开大规模联合行动,抓获4人,另有2人正在追捕中。米兰检察厅检察官毛里齐奥·罗马内利在抓捕行动结束后举行的记者会上表示:“我们获取了‘伊斯兰国’发给此次被捕者之一、摩洛哥出生并拥有意大利国籍的拳击手阿卜杜拉希姆·穆塔赫里克的通信。”并称:“其中包含在罗马及意大利其他地方实施恐怖袭击的内容。”

阿卜杜拉希姆收到的WhatsApp消息中写道:“兄弟,我给你送来炸弹之诗(bomb poem),听从谢赫的话去发动攻击。”意指伊斯兰领袖的“谢赫”被解读为指代“伊斯兰国”头目阿布·巴克尔·巴格达迪。

罗马内利检察官表示“目前尚无任何袭击即将发生的迹象”,但强调“鉴于有人向特定人员下达了在意大利领土上行动的指令,我们不会把此事看作寻常事件”。总理马泰奥·伦齐通过推特对执行此次反恐行动的警方和情报当局表示嘉奖。

/记者 金能贤 nhkimchn@sedaily.com

阅读韩文原文