2016-04-28 | 양준호 기자

无缘里约的朴泰桓,复出战18个月后夺四冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴泰桓(27岁)以四冠王结束了18个月来的复出首战。

朴泰桓28日在光州南部大学国际游泳馆结束的东亚游泳大赛兼国家队选拔赛中,夺得男子100米自由泳第一名。决赛成绩为48秒91,预赛成绩为49秒49。朴泰桓在该项目的个人最好成绩是2014年2月的48秒42,世界纪录是塞萨尔·西埃洛·菲略(巴西)的46秒91(2009年罗马世锦赛)。本赛季世界排名第一的成绩是卡梅伦·麦克沃伊(澳大利亚)的47秒04。

朴泰桓在自由泳1500米、200米、400米、100米上均通过了国际泳联(FINA)设定的里约热内卢奥运会A标。从成绩看他可以参加8月的奥运会,但因大韩体育会的处罚而无法出战。因禁药阳性反应受到FINA处罚、上月解禁的朴泰桓,正在接受体育会为期3年的自行处罚。近期曾讨论修改规定,但考虑到公平性争议,决定不予修改。体育会持强硬立场,称成绩与规定是两回事。

/梁准镐记者 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文