2016-04-28 | 이태규 기자

蒙古首任总统:“应复兴新丝绸之路,扩大东北亚合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蒙古首任总统彭萨勒玛·奥其尔巴特(图)表示:“为扩大作为30亿人口家园的欧亚大陆的合作,复兴新丝绸之路十分重要。”

奥其尔巴特前总统28日在济州凯悦酒店由对外经济政策研究院主办的“为东北亚共同繁荣的未来合作对话”国际研讨会主旨演讲中如此表示。奥其尔巴特前总统自1990年至1997年担任蒙古总统。

奥其尔巴特前总统表示:“随着蒙古推进的‘草原之路’项目建成公路、铁路、输油管、输气管、高压电网等基础设施,今后有可能研究一项有趣的事业,即以铁路一直连接到法国巴黎的‘丝绸之路快线’。”他主张,若该事业推进,中国东北三省、俄罗斯远东、蒙古、韩国、日本等原本通过海运运输的本国进出口货物,也可能集中到丝绸之路快线上。

奥其尔巴特前总统强调:“除此之外,还有无数多边项目是东北亚国家必须合作的事业”,“所有项目都应以提升东北亚国家间伙伴关系为目标。”他还补充说:“在‘可持续发展’这一目标下,东北亚国家应实现和平、发展与繁荣。”

出席研讨会的俄罗斯科学院远东研究所代理所长谢尔盖·卢贾宁呼吁设立东北亚开发银行。他强调:“应尽快设立东北亚开发银行,以便为包括在朝鲜半岛推进的合作项目在内的各类合作事业提供资金支持”,“将俄罗斯、韩国、中国的输电网整合为一个能源网络的项目也不能排除。”他还建议:“俄罗斯、中国、韩国、朝鲜的经济结构互补性高,可在多个方面构想合作事业”,“但前提是当事国要有排除第三国强加的先决条件、开展合作的政治意志与愿望。”

/记者 李泰揆 classic@sedaily.com

阅读韩文原文