2016-04-28 | 조민규 기자

“将与白想的声望与气概相称,重塑Seoul Economic Daily地位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily代表理事副会长李钟焕28日在首尔中区新罗酒店举行的白想张基荣先生诞辰100周年纪念研讨会上致纪念辞。/权旭记者

Seoul Economic Daily副会长李钟焕强调:“将重新夺回与创刊社主白想的声望相称的Seoul Economic Daily地位。”

李钟焕副会长在纪念辞中表示:“今天到场的所有人都拥有白想张基荣这一共同分母”,“我自己感受着白想的呼吸开始记者生涯的记忆,至今仍十分清晰。”

李副会长说:“白想在诸多领域留下了难以计数的众多业绩,但很多人并不了解作为经济学人的白想”,“看白想在朝鲜银行任职时期发行的韩国首本经济同人志《经济评论》,其学术深度与洞察,即便以当下的眼光看也令人惊叹。”他接着强调:“Seoul Economic Daily正是原原本本承载白想这一面貌的报纸”,并介绍说:“正如白想从朝鲜银行起步,将视野拓展到新闻、文化、外交、政治、体育界一样,Seoul Economic Daily也以经济综合报的地位为基础,把领域扩展到政治、社会、文化、体育等方面。”

李副会长强调:“白想在世时,Seoul Economic Daily获得了无人可及的权威,稳居第一的位置”,“Seoul Economic Daily全体员工将倾尽全力,夺回与白想声望相称的地位。”他随后请求元老和前辈们给予格外关注,让Seoul Economic Daily能承接白想的气韵。李副会长以“希望白想高贵的意志与气概超越Seoul Economic Daily,广泛传扬于世”结束了纪念辞。

/赵民奎记者 cmk25@sedaily.com

阅读韩文原文