2016-04-28 | 한지이

[Seoul Economic Daily TV]“聚在一起更好卖”……流通业“综合门店”走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

最近流通业界同时经营两个以上品牌或菜单的“多元门店”颇受欢迎。在化妆品门店可以喝咖啡,在服装门店既能买衣服也能买面包,可谓“一举两得”。门店正从单纯购物的空间不断变身。韩知伊记者进行了采访。

[记者]

在首尔江南新沙洞办公室上班的职员姜智秀。

午饭后想喝咖啡时,她常常光顾化妆品门店,而不是附近的咖啡专门店。因为可以在一楼逛人气化妆品,再上到楼上以低廉价格享用饮品。

屋顶露台上,配合“用美味食材制成美味化妆品”的概念,还栽培着各种植物。

[采访] 姜智秀 / 京畿道高阳市

对化妆品也很有兴趣……现在公司午休时间因为离得近,也常来喝咖啡。

在这家销售各类女装和饰品的买手店里,飘着阵阵面包香。乍看与一般时装买手店无异,但为了让顾客既能逛店又能吃面包,店内一角还设有法式正宗烘焙店。服装门店已转变为满足顾客便利性与多样喜好的空间。

[采访] 李在万 / LF品牌营销团队

为了让人们认识到这里不只是买衣服的门店,而是可以轻松享受面包和咖啡的空间……由此顾客来访更多、停留更久,月销售额自然也有上升效果。

这类多元门店能以亲切方式接近对购买产品犹豫的消费者,从而获得多样的客群。尤其能延长消费者在店内停留的时间,减少因季节或时段产生的销售空白,这也被视为优点。

[出镜]

“在原有门店基础上增加餐饮的多元门店借助消费者口碑,正成为流通业界新的消费趋势。”/Seoul Economic Daily TV 韩知伊报道。

[影像采访 申贵福 / 影像编辑 李韩尔]

阅读韩文原文