2016-04-28 | 최용순 기자

“财政困难”日本神社全力开拓婚礼等营利业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着日本经济衰退和当地人关注度降温,神社正走向衰落。在因经营困难而接连停业的同时,部分神社为求生存,销售护身符、举办活动等,凡是能赚钱的事都在做。

日本经济专业刊物《周刊钻石》28日报道称,被视为日本最大且最富有的神社——东京“明治神宫”为确保收益,正开展婚礼场地和神宫球场出租等多种营利性业务。在供奉明治天皇夫妇灵位的这座神社举办60名宾客参加的婚礼,需花费430万日元(约4457万韩元)。据悉,该婚礼场地是审议明治宪法草案的御前会议场,历史悠久,又设有宴会厅,因此深受希望举办日式婚礼者的青睐。

此外,明治神宫还在超过70万平方米的附属土地上经营职业棒球队养乐多燕子队的主场神宫球场、网球俱乐部、溜冰场、高尔夫练习场等。据推算,通过这些收益事业,明治神宫年收入达140亿日元。但明治神宫方面表示:“维护管理广阔附属土地的费用极为庞大,实际处于亏损状态。”

规模较小的其他神社则销售护身符、抽签、扇子、毛笔、箭、CD等商品,甚至举办活动来赚钱。据《钻石》报道,东京今户神社利用其为招来缘分与福气的“招财猫”发源地的历史性,开发了“结缘”活动。自2013年11月起不时通过主页发布集体相亲公告,至今已举办约100次,促成60对结婚。

/崔容顺记者 senys@sedaily.com

阅读韩文原文