2016-04-28 | 박희윤 기자

韩国林业厅与Tree Planet携手推进国民参与造林

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

山林厅厅长申元燮(照片左起第四位)与Tree Planet代表金亨洙(左起第五位)签署合作协议,决定共同推动“国民之林营造”,并与双方机构相关人士合影。照片提供=山林厅。山林厅28日在政府大田办公楼2层小会议室与Tree Planet签署了旨在推动国民参与式造林的业务合作协议。

两家机构商定,努力让全体国民随时随地都能参与造林,同时积极运用资源、技术、经验等推动“国民参与造林”,并在引导企业自发参与造林及宣传活动等方面共同合作。

此外,两家机构还决定下月在HANWHA Eagles Professional Baseball club瑞山球场种植扁柏、枫树等,营造“太阳之林”。计划在5月20日HANWHA Eagles Professional Baseball club大田球场举行的山林厅厅长申元燮开球活动上向观众分发花种,并在比赛攻守交换时间播放山林厅制作的影像,宣传植树的重要性。

Tree Planet是一家在全球各国植树的公司,近期营造了世越号之林、明星之林等多种纪念性林地。该公司以“为世上所有人创造种树的方法”为标语,通过植树运动创造社会价值。

申元燮表示:“我们将积极向国民宣传营造和养护森林有多么宝贵”,“今后也将以多种方式努力推动植树与造林。”

/大田=朴喜润记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文