2016-04-28 | 김흥록 기자

最高法院:向享有工时免除制的劳动者支付超额工资违法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决:如果工会专职人员等从公司领取的薪酬明显高于工龄相近的其他劳动者,则属于对工会的不当支援。其意旨在于,即使依据工时免除制度(time-off制)可以在从事工会工作期间领取薪酬,但若支付金额超出协约规定的既定工作时间或劳动条件,同样损害工会的自主性,因而不能认可。

韩国大法院第一部(主审赵熙大大法官)28日就益山的公交企业S公司提起的诉讼作出终审判决,维持了认定中央劳动委员会裁定正当的原审判决。该公司曾主张“工时免除人员的月薪过高被认定为不当劳动行为,请求撤销中央劳动委员会的裁定”。这是韩国大法院首次就依据time-off制不从事一般劳动而领取薪酬的工会成员,其月薪在何种程度上可构成公司方不当劳动支援行为(不当劳动行为)作出判断的判决。time-off制是允许被指定为工时免除人员的劳动者在一定范围内带薪从事工会活动的制度。企业通常将工会专职人员指定为time-off适用对象。

S公司自2011年7月起,向其下属工会之一“全国汽车劳动组合联盟全北地区汽车劳动组合”的支部长李某支付月基本工资330万5000韩元,每季度奖金260万290韩元等,年薪合计5087万5000韩元。李某属于time-off制适用对象,可在担任工会专职期间领取薪酬,而其所领薪酬比工龄相近的一般会员年薪高出1600万韩元以上。对此,S公司的另一家工会——民主劳总下属全国公共运输社会服务劳组支部方面主张“向李某过量支付月薪属于法律禁止的不当劳动行为”,并向劳动委员会申请救济。委员会通过再审接受了这一主张,随后演变为正式诉讼。

争议焦点在于S公司支付给李某的薪酬是否过高,以及若属过高,这本身是否可构成不当劳动行为。一审法院指出:“使用者将超出团体协约或劳动合同规定的既定工作时间的时间认定为工作时间,并据此向工会专职人员支付相应薪酬,属于不当劳动行为”,“按协约S公司的既定工作时间为每年2080小时,但李某领取了相当于每年3000小时工作时间的工资,故属不当劳动行为”。

对此,S公司方面提出上诉称:“这只是更多保障了带薪专职活动,并未侵害工会的自主性和民主性,也没有实施不当劳动行为的意图。”二审法院对此判定:“无论公司方面是否有不当劳动行为的意图,此类薪酬支付均属不当劳动行为。”

韩国大法院也再次确认了一、二审的判断。韩国大法院指出:“从该制度旨在使劳动者免除工作时间、在无经济损失的情况下从事工会活动的本来宗旨来看,支付给工时免除人员的薪酬应与被免除的工作时间相当”,“即使是基于团体协约等劳资双方合意,公司在无正当依据情况下支付过量核定薪酬的行为也可构成不当劳动行为”。韩国大法院特别就薪酬过量的标准提出:“即以该单位从事同类业务的相似职级一般劳动者的通常工作时间和劳动条件为基准,超出社会通念上可以认同的合理范围的程度”。

/记者金兴禄 rok@sedaily.com

阅读韩文原文