2016-04-28 | 조원진 기자

釜山市为“釜田川生态河川”找到维持用水替代方案…项目或将加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将利用圣智谷水源地的水和KTX金井隧道段的地下水作为釜田川生态河川的维持用水。

釜山市28日表示,将于下月启动基本设计,正式着手推进“釜田川生态河川复原工程”。

釜田川生态河川复原工程总投资490亿韩元,到2018年将釜山镇区文化路一带长850米、宽25米的区间改造为城市中心的生态河川。

然而,维持用水的确保方案被视为该工程的绊脚石,釜山市此前一直在苦心寻找替代方案。

最终,作为确保维持用水的新替代方案,决定利用圣智谷水源地的水,以及正作为市民公园内河川维持用水使用的KTX金井隧道段地下水。

此前引入温泉川的洛东江原水(212亿韩元)和水营污水处理厂处理水的方案(665亿韩元),不仅需要数百亿韩元的工程费,还存在必须穿越市中心铺设管道等诸多障碍;而利用圣智谷水源地的水和KTX地下水的方案,无需投入大笔费用(40亿韩元)即可供应清洁水源。

这是在上月31日经市民与专家讨论会后决定的方案。

釜山市计划下月选定设计服务企业,并申请国家财政资金,全面推进釜田川复原工程。

釜山市相关人士表示:“釜田川复原为生态河川后,西面一带将通过城市河川的变化提升市民生活质量”,“同时还能在大城市中心感受自然,将成为人人乐于造访的釜山名胜”。

另一方面,市长徐秉洙将于29日亲自考察作为釜田川维持用水新替代方案提出的圣智谷水源地,并勉励相关人员,确保釜田川生态河川复原工程顺利推进。

/釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文