2016-04-27 | 박재원 기자

[探访现代汽车中国三厂]印有H标的“朗动”1小时下线97台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

北京现代第三工厂总装检验线上,作业人员正在检查车辆外观等。/图片提供=现代汽车

今年2月在韩国举行的“2016年北京现代经销商大会”上,郑义宣现代汽车副会长表示:“计划通过建设新工厂等举措应对未来的中国市场,并进一步提升品牌形象。”虽说中国汽车市场有所放缓,但今年预计增长率仍超过10%。这是全球任何市场都难以期待的数字。为迎合市场需求,现代汽车将于今年下半年启动沧州第四工厂、2018年启动重庆第五工厂,形成年产200万辆的体系。

27日走访的现代汽车中国第三工厂被视为在中国当地建成的最新工厂,也是今后将竣工的第四、第五工厂的样板。这里每小时可生产97辆,是中国汽车工厂中最快的生产速度。北京现代相关人士解释称:“第三工厂100%反映了原有第一、第二工厂及海外工厂的优秀改进案例,并应用经过验证的新技术,实现了以人为本的环保工厂。”

北京现代第三工厂总装线上,作业人员正在进行车门组装作业。/图片提供=现代汽车

走进工厂,不停运转的传送带上,印有象征现代汽车的“H”形标志的伊兰特MD(当地名朗动)车辆排成长队。它被视为现代汽车在中国市场即将实现累计销量800万辆的功臣车型。现代汽车自2002年在中国设立当地工厂以来,到上月累计销量达755万辆。今年内有望成为进入中国的合资公司中以最短时间突破800万辆的企业。其中朗动自上市以来至今年3月共售出86万1037辆,上市44个月月均销量约1万9569辆,是畅销车型。

第三工厂生产朗动以及悦动、名图、圣达菲等4款车型。大部分工序实现自动化,生产效率高。在需要人工的组装工序中,也通过考虑员工体型的优化设备,使作业效率最大化。

北京现代第三工厂总装线上,作业人员正在检查车辆外观等并作业。/图片提供=现代汽车

第三工厂在建成时充分考虑了与原有第一、第二工厂的协同效应以及大规模消费市场的可达性。第三工厂占地共146万平方米(约44万坪),拥有冲压、车身、涂装、总装工厂等整车生产设备及发动机生产设备,总建筑面积26万平方米(约8万坪),是大规模工厂。

今年1~2月在中国市场销量同比减少30%的现代汽车再次期盼复苏。北京现代生产副本部长(副社长)金凤仁表示:“预计今年中国汽车市场规模为2071万辆,将超过韩国的10倍”,“现代汽车的增长离不开中国,我们将战略性地推出新车,强化组织和产品竞争力,延续现代汽车的中国神话。”/北京=朴在元记者 wonderful@sedaily.com

阅读韩文原文