2016-04-27 | 한지이 기자

[Seoul Economic Daily TV] 现代百货奥特莱斯松岛店首次亮相……“松岛大战”拉开帷幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

被称为仁川江南的松岛国际城。凭借地理优势以及广阔的开发用地,在流通业界被称为“黄金宝地”。各大型流通企业纷纷宣布进军松岛,预示着激烈竞争。流通三巨头中,现代百货集团首次开设了城市型高端奥特莱斯。韩知怡记者前往现场采访。

[记者]

仁川松岛国际城的“流通三巨头”之战正式打响。“松岛大战”的第一枪由现代百货集团打响。

现代百货集团今天在仁川延寿区松岛洞开设了“现代高端奥特莱斯松岛店”。

[过渡]

“该用地建筑总面积达13万8000余平方米,仅营业面积就约达5万平方米。是首都圈西部地区规模最大的奥特莱斯。”

奥特莱斯入口被打造成具有欧洲露天咖啡厅氛围的花园露台。

此外,卖场以进口名品品牌为主而非中低价国内品牌,时尚杂货品牌“Golden Goose”和瑞士时尚品牌“Akris”等在国内奥特莱斯中首次亮相。

地下层引入了各地特色美食店和可购买简单餐饮的市场,以及家庭可共同享受的书店。

[采访] 金英泰 / 现代百货集团社长

最常光顾奥特莱斯的群体主力是30多岁人群。我们思考30多岁人群究竟需要什么,因此需要儿童咖啡厅之类可以和孩子一起玩的空间……

随着现代最先在松岛递交挑战书,被视为流通对手的乐天集团和新世界集团也开始应对。

乐天集团计划在2019年开业“乐天购物中心松岛”。规模为地下3层至地上21层,将建成包括购物中心、酒店、影院、公寓式办公楼等的综合购物中心。

与乐天集团仅隔一条马路展开竞争的新世界集团也投资总计5000亿韩元,正在开发拥有百货店和大型超市等多样内容的购物中心,衣恋集团也计划在今年底开设综合商场。

松岛邻近仁川国际机场和仁川新港,永宗岛还将建设赌场设施,预计流动人口丰富,因此备受流通企业关注,成为“热门地点”。/Seoul Economic Daily TV 韩知怡报道。

[影像采访 申贵福 / 影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文