2016-04-27 | 조원진 기자

韩国船级社与中央海洋安全审判院携手保障海洋安全

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国船级社(KR)决定与中央海洋安全审判院(中央海审)进一步加强海洋安全领域的合作。

韩国船级社27日表示,在26日于釜山BEXCO举行的“2016年海洋事故预防合作政策协议会”上,与中央海审续签了“海洋事故预防合作谅解备忘录”,并商定今后继续增进相互合作。

根据此次协议,两机构将在以下方面积极合作:△中大型船舶海洋事故及海洋安全信息共享 △事故调查、审判等两机构业务相关技术与资源支持 △准海洋事故管理制度的高效运营 △船舶从业人员安全教育支持及安全教材共同开发 △为减少海洋事故定期召开政策协议会等。

特别是明确规定,通过韩国船级社运营的内航客船安全管理系统“KR-KORPASS”,在线迅速提供客船检验信息、主要图纸及复原性相关信息等。

韩国船级社会长朴范植表示:“希望以此次协议为契机,构建更为有机的技术合作体系,为预防海洋事故及保护国民生命财产发挥一份作用。”

韩国船级社自2014年起通过KR-KORPASS,向海洋水产部、海洋警备安全本部、海军等相关机构实时提供在韩国船级社注册的所有内航客船的主要信息,努力预防海难事故并在事故发生时实现高效的初期应对。

/釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文