2016-04-27 | 권용민 기자

[热点短片]只看“看得见的东西”的社会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《汉江怪物》中被怪物吞噬的遇难者遗属在联合灵堂献花。/图片=YouTube截图 电影《汉江怪物》中为被怪物吞噬的遇难者设立的联合灵堂一角,摆放着大邱地铁惨案遇难者遗属送来的花圈。/图片=YouTube截图 “(电影中)联合灵堂角落摆放的花圈中,有2003年大邱地铁惨案遇难者遗属送来的花圈。而现实中,这些遗属也向几年前4月发生的那起事件的遇难者遗属传递了共情与声援的讯息。电影里编排的一个场景,在现实中真的发生了。”

对2006年上映的电影《汉江怪物》进行重新解读的视频(https://www.youtube.com/watch?v=qFgZnq_Uk1w)在韩国YouTube用户中引发热议。这段时长9分36秒的视频警告称,社会的“怪物”正在我们视而不见的那一刻里悄然长大。

“电影《汉江怪物》的英文片名是‘The Host’,意为宿主,这或许是为了传递这样一个讯息:让怪物得以寄生在我们社会中存活、并为其提供养分的,正是我们自己。”

电影中的怪物诞生于有人将毒剧物排入汉江。排放毒剧物的人为自己辩解称“是因为瓶子上沾了灰”。某个平静的午后,长大的怪物第一次在汉江露面。尽管巨大的威胁近在眼前,市民们却神色泰然地围观。不,甚至还向怪物投食取乐。

电影中怪物长大的过程,以及这只怪物吞食人类、酿成国家级灾难时的应对方式,与现实有着微妙的相似。事情发生之前放任不管,事情爆发之后才迟迟警醒。在善后过程中,比起本质问题,更侧重于做给人看。

制作该视频的YouTuber(通过YouTube发布节目的人)、影评人通过这段短片,让人重新体会到灾难并非偶然。他解读称:“导演把怪物放进汉江、展示日常生活被摧毁的场面,应该是为了提醒人们警醒:在惰性化的日常中长大的怪物,随时都可能扑上来把我吞掉。”我们不去想即将到来的惨剧,抱着“能有什么事”的心态度过每一天。而悲剧,总是在这样的时刻找上我们。

/记者 权容民 minizzang@sedaily.com

阅读韩文原文