2016-04-27 | 류시환 기자

[读者的高尔夫故事]绿意渐染

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ 绿意开始染上大地<br>真正的春天来了。天气温暖,不久后漂亮的花朵绽放,春天大概就会到达顶峰。虽然大地还没有完全披上绿色,但会慢慢染绿吧。3月初我去了位于京畿道龙仁的一家高尔夫球场。做好打球准备走出会所,最先映入眼帘的是打理得很好的练习果岭。青翠的色感让高尔夫球手心情雀跃。轻轻抚摸了一下,能感受到生机。上面还穿着枯黄的衣服,但根部已经相当程度地换上了绿装。请在开始染绿的球道上享受愉快的高尔夫。金基俊_首尔瑞草区瑞草洞

▲ 为明艳的你加油<br>我们是子女都已成家的60多岁夫妇。三个子女相继组建家庭后,我们夫妇有一段时间因冷清的气氛而提不起劲。幸好一起开始打高尔夫之后,笑声多了,日子也过得愉快了。了解高尔夫的乐趣也很好。球技提高、置备更好的装备,都别有乐趣。可是有一天丈夫买回了一条红色高尔夫球裤。对一辈子穿西装上班的丈夫来说,这相当破格。丈夫说身体老了心也要年轻,我无法忘记他第一次穿着红裤子上场的那天。他一方面觉得别扭,另一方面又自信满满。我为这样的你加油。李俊任_京畿城南市盆唐区野塔洞

▲ 与球垫告别<br>一到冬天,高尔夫球场的发球台就会铺上人造垫。据说是为了保护草坪。但相当多的球手似乎不喜欢在垫子上打球。不知为何总觉得吃亏。我也是这样。所以如果不是第1洞,我常常会请求球童谅解,在垫子外打开球。当然在三杆洞一定在垫子上打。球童大概也很了解球手的这种习性,会宽容地答应。总之,如今赛季开始,也要和垫子暂别一阵了。可为什么完全不觉得遗憾呢?各位也和我一样吧?韩成浩_首尔西大门区统一路

<br>

[读者参与说明]<br><Seoul Economic Daily 高尔夫杂志>期待读者们的意见与故事。故事被采用者,我们将赠送泰勒梅之外的 Titleist Pro V1 高尔夫球作为礼物。恳请大家多多关注与参与。

地址 首尔西大门区统一路81 林光大厦本馆8层 HMG Publishing株式会社 <Seoul Economic Daily 高尔夫杂志>编辑部<br>咨询 02)724-1922<br>主页 www.sedaily.com/hmg/golf<br>邮箱 hmgp@hmgp.co.kr

阅读韩文原文