2016-04-27 | 김민정 기자

每周喝5杯碳酸饮料 心血管疾病风险升高27%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,因刺激爽口的甜味而受人青睐的碳酸饮料会提高心血管疾病的发病风险。一般认为,碳酸饮料因含糖和液态果糖而提高肥胖风险,并影响体重增加和糖尿病发病率上升。

江北三星医院(成均馆大学医学院刘承镐·张有洙教授团队)27日表示,对约2.2万名无癌症、心脏疾病、糖尿病的无症状成年男女(平均年龄40岁)进行调查后,确认了上述事实。

研究团队根据平时碳酸饮料摄取水平,分析了“冠状动脉钙化计算机断层扫描”结果。将每周饮用碳酸饮料5杯以上(每杯约200毫升)的人与完全不饮用的人进行比较后发现,饮用碳酸饮料者罹患早期冠状动脉疾病的风险高出27%。

冠状动脉疾病指血管内堆积的异物破裂后突然堵塞血管的状态。因高脂血症等导致冠状动脉发生动脉硬化、血管变窄时,心脏无法顺畅获得血液供应,即所谓“缺血”状态,从而引发心绞痛;此类症状进一步加重则会发展为心肌梗死。

研究团队分析认为,碳酸饮料中所含的糖和液态果糖会在体内引发不必要的脂肪,并诱发各种炎症,从而对血液循环产生不良影响。

刘承镐教授警告说:“即使排除吸烟、饮酒、饮食习惯、运动习惯、高脂血症、高血压、家族史等其他因素,也可以观察到摄取碳酸饮料本身就可能提高早期冠状动脉疾病的发生率”,“碳酸饮料是心血管疾病的主要危险因素。”/金旼廷记者 jeong@sedaily.com

阅读韩文原文