2016-04-27 | 류호 기자

[聚焦第20届国会]“新世界党经济通”李惠训当选者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党首尔瑞草甲当选人李惠薰。/图片提供=李惠薰办公室

被视为新国家党经济通的首尔瑞草甲当选人李惠薰27日表示:“企业结构调整应交由市场原理,而非政界的人为调整。”她主张,对于企业结构调整可能引发的大规模失业问题,国会介入是其后的问题。关于近期引发争议的“韩国版量化宽松”,她指出应聚焦于为企业结构调整筹措资源来展开讨论。

李惠薰当选人当天在首尔蚕院洞李惠薰办公室与Seoul Economic Daily会面时表示:“靠自身竞争力无法生存的企业,不应再继续维持其生命,而应让其尽快关门。”她说:“政界应从企业结构调整中撒手”,并担忧“出于政治原因让僵尸企业存活下来,可能拖累仍有增长潜力的企业”。

对于政府近期推进的企业结构调整,她评价称“现在开始也算幸事”。李惠薰认为,政界介入企业结构调整应在最后阶段讨论。她解释称:“结构调整带来的劳资矛盾,也应让劳资双方而非劳资政三方来解决”,“劳资难以解决时,政府再出面帮助较为妥当。”她还主张,企业结构调整带来的大规模失业,应先在现行法律框架内采取措施,若不足再由国会出面。

关于新国家党在本次大选中提出的“韩国版量化宽松”竞选承诺,她表示“执政党与在野党应消除误解后展开讨论”。她说:“围绕韩国版量化宽松的矛盾源于误解”,“不应作为刺激景气的放水,而应作为结构调整所需财源筹措方式来处理,并按这一方向与在野党协商。”

就近期党内派系矛盾,李惠薰表示“应理顺党与青瓦台的关系”。她主张:“公荐风波也是为贯彻青瓦台意图而产生的不协调音”,“应建立能反映国民声音并引导青瓦台的均衡关系。”关于无党派当选人重新入党问题,她表示“应立即让其复党”,“国民已通过当选作出最终判定,不能推翻国民的判断。”

/柳浩记者 rho@sedaily.com

阅读韩文原文