2016-04-27 | 강호인 국토교통부장관

[投稿]监管自由区,地区经济生态的经纬线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官姜镐仁 近来特斯拉电动汽车“Model 3”仅用36小时就获得27万6000辆预订,证明了其“明星效应”。瞬间创造出预计13万亿韩元销售额的这款车,据悉在韩国也有相当多的人进行了预订。人们常常追问特斯拉到底是信息技术(IT)企业还是汽车企业。就用途而言它显然是汽车,但从动力总成、核心零部件以及对软件的高度依赖来看,与传统汽车存在相当大的差异。

这种让人对身份产生混淆的,正是高新融合复合型企业或产品的创新性。反过来说,若不引起混淆,就不是真正的创新。身份混淆是我们跳出熟悉思维框架后的自然结果。

问题在于,这类融合复合创新越是突破常规、速度越快,既有政策与制度就越容易沦为妨碍创新的规制或障碍。据韩国交通研究院与国土交通科学技术振兴院近期与某媒体联合分析的结果,在融合复合的代表领域“未来交通”技术竞争力方面,韩国在主要国家中排在最末梯队的第7位,不足第1位美国的一半。

在人工智能(AI)、物联网(IoT)、三维(3D)打印机等第四次产业革命被广泛讨论的剧变创新时代,规制改革也需要创新思维。以大胆的规制特例和量身支援为核心的“规制自由区”便是典型代表。

规制自由区,是对在全国层面难以放宽的敏感规制,仅在特定地区赋予特例,将其用作“试验平台”,并积极将由此产生的技术商用化,从而带动地区经济活力和全球竞争力提升。与既有规制改善方式最大的不同在于,它以“自下而上(bottom-up)”与“自上而下(top-down)”并行的方式发掘规制特例。熟悉地方现实的地方自治团体与地区创新机构等协商,发掘培育战略产业所需的规制特例。同时,中央政府和各产业专家也发掘规制特例并向地方提出。这种双向协作将大大有助于规制自由区的内容充实化。

规制自由区是一项能够融合地区各类特色资源的空间基础(place-based)政策,与以产业、文化、福利、环境等部门划分、垂直推进的既有地区政策不同。在规制自由区内,产业、选址、环境规制等将一并取消。此外,为构建与新产业事业化相衔接的基础设施等,还将提供财政、税制、人力、选址等跨政府层面的激励。

规制自由区内的规制特例,将根据规制特性差别化设定适用范围。这与既有特区中规制特例一律适用不同。例如,为培育旅游产业的住宿共享服务等产业类特例可在广域范围适用,而为开发酒店、旅游园区等而放宽容积率、建筑覆盖率等选址相关特例则仅限于相应空间适用。这是为了依据规制特性使特例适用范围多元化,并推动发掘富有创意和胆识的规制特例。此前政府已按市、道选定27个地区战略产业,并计划在上半年修订各单行法令、下位法令和指针。今年3月,《关于为培育地区战略产业指定和运营规制自由区的特别法案》已在国会提出,正等待立法。韩国国土交通部已于今年年初修订了相关指针。

当前正在发生的产业融合复合,与相关产业生态系统的构建同步进行。生态系统的构建已成为竞争力。应对这一变化的规制改革,仅靠对某个垂直特定产业的处方是有局限的。需要像经纬交织织成布料那样,进行复合的、立体的规制改革。规制自由区不仅能支持以地区为据点构建战略产业生态系统,也将成为强化国家经济应对意外外部冲击的“恢复韧性(resilience)”的坚实基础。

阅读韩文原文