2016-04-27 | 서정명 기자

具滋烈,LS集团会长为寻增长之道奔走万里

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LS集团会长具滋烈(前排中间)26日在德国汉诺威工业博览会西门子展台参观整合电力管理系统。/图片提供=LS集团

LS集团会长具滋烈近来频繁视察海外现场。这是为了在造船、海运等大企业结构调整成为焦点的形势下,从海外寻找增长解法。具会长计划从本月初到5月初一个月间走访日本、德国、伊朗等3个国家。具会长在此期间所访问城市之间的直线距离相加,飞行距离就超过2.1万公里,超过绕地球一圈(4万公里)的一半。借此,具会长计划与日本、德国等技术先进企业的主要经营层会面,商讨事业合作方案,并在中东最大内需市场伊朗探询能源、基础设施领域的出口可能性。

具会长本月初访问日本,与LS-Nikko铜制炼的共同出资方JX日矿日石金属的大井社长会面,巩固合作关系,同时就铜矿石等原料采购的协同效应创造方案进行了讨论。

此外,他还依次拜访三菱汽车、古河电气、日立金属等,就在汽车电子零部件与电线等LS集团主要业务领域扩大技术合作范围展开讨论。还就超导电缆和光伏发电等日本未来引领技术及新再生能源领域的市场进军可能性进行了协商。

从日本回国后,具会长于25日再度飞赴德国,参观汉诺威工业博览会“Messe”,亲眼确认制造业领域的最新技术趋势。

具会长参观完展馆后表示:“来到这里看到西门子、ABB等全球企业,我觉得必须把公司做得更大”,“与其执着于眼前的销售额增长,不如放眼长远,以整合解决方案为中心壮大公司,提升品牌知名度。”

具会长26日与主管西门子输变电、配电业务的能源管理CEO拉尔夫·克里斯蒂安会面,就西门子所追求的整合电力管理技术与LS的未来技术交换了意见。从5月1日起他将加入伊朗经济使节团队列,参加商务论坛,寻求能源、基础设施领域的事业机会。

伊朗在电力、通信基础设施与输配电领域的事业机会不断扩大,并预计发放拖拉机、注塑、成套设备领域的大型项目订单,LS电缆、LS产电、LS Mtron、LS Metal等进军的可能性也很大。

/记者徐正明 vicsjm@sedaily.com

阅读韩文原文