2016-04-27 | 김능현 기자

美国5州初选今日举行…预计希拉里、特朗普大胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入美国大选后半段的东北部5个州初选于26日(当地时间)同时举行。民主党和共和党各自的领跑者——前国务卿希拉里·克林顿与唐纳德·特朗普,若在当日下午8时左右结束投票的此次初选中大获全胜,预计将大步迈向总统候选人之位。

在民调中,克林顿在胜负关键的宾夕法尼亚州以及马里兰州、康涅狄格州等3个州大幅领先参议员伯尼·桑德斯,在罗得岛州和特拉华州则处于误差范围内的胶着状态。若克林顿在涉及462名代表的此次5个州初选中获胜,胜负实际上就已定局。

克林顿25日在MSNBC市政厅会议上表示:“我将组建一个反映美国的内阁。美国有一半是女性”,表明自己若当选总统,将让一半内阁成员为女性。民调显示,共和党方面,特朗普在涉及71名代表的宾夕法尼亚州等5个州均以压倒性优势位居第一。

截至当日,特朗普已获得845名代表,相当于“魔法数字”1237名的68%,若在6月7日最后一场初选前剩余的674名中拿下58%,即可获得党内总统候选人提名。不过,普遍观点认为,即便特朗普大获全胜,共和党最终总统候选人提名仍要看到6月7日的最后一场初选。若特朗普在初选中未能获得过半代表,7月的全国代表大会将转变为相当于决选投票的“竞争性代表大会”(contested convention),胜负将无人可以预测。

/金能贤记者 nhkimchn@sedaily.com

阅读韩文原文