2016-04-27 | 장현일 기자

仁川市在全国率先实施自来水及排水费电子缴纳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市自来水事业本部27日表示,计划自今年9月起在全国率先实行上下水道费用电子缴纳。

就此,自来水事业本部于26日与新韩银行仁川本部签订了为构建电子缴纳体系的“上下水道费用电子缴纳合作”协议。

此前缴纳上下水道费用必须携带OCR缴费通知书前往银行办理,今后电子缴纳体系建成后,可凭上下水道缴费通知书上载明的电子缴纳编号,通过银行ATM/CD机、互联网、Wetax、Etax等,在全国任何地方便捷缴纳上下水道费用。

此外,利用电子缴纳编号可通过全国所有金融机构及行政自治部Wetax(www.wetex.go.kr)、仁川市电子通知缴纳系统(etax.incheon.go.kr)缴纳上下水道费用,不受星期和时间限制,预计不仅能解决原有OCR通知书缴纳带来的缴纳时间不便,还能通过缴纳方式多样化提升客户便利性。

尤其是缴纳确认及收纳汇总所需时间由平均14天大幅缩短至1天,从上下水道费用通知到客户缴纳及收纳确认的全过程实现电算化,从而确保了业务的连续性。

仁川市自来水事业本部相关人士表示:“预计此次缴纳程序改进将大幅缓解因前往银行缴纳和收纳确认等带来的缴纳确认不便。”

/仁川=记者 张贤一 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文