2016-04-26 | 윤종열 기자

京畿道新办公楼总体规划确定……2017年6月开工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道新办公大楼将于2017年6月动工。

京畿道26日确定并公布了包含新办公大楼建设计划与愿景的“新办公大楼融合复合开发总体规划”。

京畿道新办公大楼将在京畿融合城全部用地11万8200平方米中的2万平方米用地上建设,总建筑面积8万6770平方米,2017年6月动工,预计2020年竣工。

3300亿韩元建设费用计划通过节省下来的用地融合复合开发收益等筹措。出于节省预算、将公共资产返还道民的宗旨,京畿道将原计划5万9000平方米的道厅规模大幅缩减至2万平方米。道相关人士解释称,该决定是听取道民、道议会、水原市等意见后作出的。

道厅内公务员的办公空间将建得简朴而高效。道新办公大楼人均办公面积为33.7平方米,为全国平均37.4平方米的90%水平。道方预计,较小的空间可通过智能办公等办公环境革新加以弥补。目前道厅人均使用面积为22.2平方米(为全国平均的59%),十分狭窄且无法扩建。

道厅与道议会办公大楼将布置为象征“人”的韩文字母“ㅅ”形状的整合建筑。道相关人士解释称,这取自1446年《训民正音》谚解本序文中“人”字的“ㅅ”形状,象征世宗大王的爱民精神。

包含新办公大楼的京畿融合城内,除民营企业和商住综合公寓外,韩国银行、京畿城市公社、京畿信用保证基金、劳动部(京畿地方劳动委员会)、韩国燃气安全公社、京畿陶瓷基金会、京畿道终身教育院、京畿农林基金会等也将通过购买周边用地或租赁办公室一同入驻。京畿道代表图书馆将建成包含道民信访室的综合图书馆。

京畿道知事南景弼表示:“京畿道新办公大楼是道民的宝贵财产,我们将把它建得坚固美观、简朴而高效,使其受到道民喜爱。”

新办公大楼建成后,京畿道厅将在自1967年从首尔光化门迁至水原后的第54年,即2021年迁往光教新城。

/尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文