2016-04-26 | 이태규 기자

消费悬崖成为现实……第一季度增长0.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前担忧的第一季度“消费断崖”成为现实,经济增长率降至三个季度以来最低。

韩国银行26日表示,第一季度国内生产总值(GDP)增长率环比为0.4%。这是自经济因中东呼吸综合征(MERS)而摇摇欲坠的去年第二季度(0.4%)以来的最低水平。若精确到小数点后两位为0.37%,是自出现财政断崖的2014年第四季度(0.31%)以来五个季度中最低。拖累经济增长率的是民间消费。民间消费环比减少0.3%,创下“世越号”事故发生的2014年第二季度(-0.3%)以来1年9个月的最低值。LG经济研究院首席研究委员李根泰解释称:“由于去年下半年汽车个别消费税下调、韩国版黑色星期五等政策使消费被提前释放,第一季度消费因而减少。”政府为预防消费断崖,在2月初再次打出汽车个别消费税下调牌,但力有不足。

设备投资也大幅下滑,减少5.9%,为2012年第二季度(-8.5%)以来3年9个月的最低。出口也减少1.7%,为2011年第四季度(-2.3%)以来4年3个月的最低。现代经济研究院经济研究室室长朱原担忧地表示:“构成经济的三大支柱——消费、投资、出口全部倒退,第一季度增长率大幅放缓”,“在结构调整局面下失业者增加、消费心理萎缩,预计将对今后的增长率产生负面影响。”

/记者 李泰揆 classic@sedaily.com

阅读韩文原文