2016-04-26 | 정가람 기자

首尔市宣布向细颗粒物开战,协商首尔与首都圈污染车辆限行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

细颗粒物预警发布的23日,从首尔仁王山眺望的首尔市区景象。/韩联社 首尔市26日表示,为应对严重的细颗粒物问题,已向京畿、仁川等首都圈地方政府提议限制污染车辆通行,目前正在协商。主要内容包括限制排放污染的老旧柴油车通行,以及安装尾气减排装置等实现低公害化等方案。

首尔市表示,在发布细颗粒物预警的上周末,分析细颗粒物流入路径后发现,来自中国、蒙古等地的占59%,来自首都圈等其他地区的占21%,首尔市内产生的占20%。

对此,首尔市相关人士表示:“为减少外部流入的细颗粒物,从长期看国际合作必不可少,眼下也需要与京畿、仁川等地协商。”首尔市已将市内公交车全部更换为不排放污染物的CNG(压缩天然气)公交车。但来自京畿道和仁川的1756辆柴油公交车仍在首尔市内穿行。京畿道1万3609辆中有6731辆、仁川2285辆中有268辆为柴油公交车。

首尔市和首都圈强调需要国家层面的支持,但韩国环境部也处于须从韩国企划财政部获取预算的境地。

另一方面,首尔市计划对在市中心怠速运行的旅游大巴等进行集中管制。此外,针对在首尔市内各处怠速运行的警用大巴,首尔市与Korean National Police Agency也正在协商。/郑佳览记者 garamj@sedaily.com

阅读韩文原文