2016-04-25 | 박재원 기자

[重回经济与企业]与海外工会背道而驰的韩国工会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在今年薪资谈判前,日本金融公司工会主动放弃了基本工资上调要求。原因是担忧日本银行推行负利率政策导致收益结构恶化,进而使公司经营环境趋于艰难。据当地媒体报道,拥有2.5万余名会员的瑞穗金融集团工会也放弃了会持续影响经营的基本工资上调要求,转而要求作为绩效奖金的一次性奖金仅较上年上调1%。

与日本工会的“共生意愿”不同,在乘飞机仅两小时距离的韩国,却出现了不顾公司状况、要求发放绩效奖金的难看情形。

据汽车业界25日消息,去年亏损1万亿韩元的韩国通用汽车工会近期确定立场,将在今年劳资协议中要求公司发放400%的绩效奖金。此前因大型轿车Impala国内工厂生产计划落空而预告本次劳资协议中将强力抗争的韩国通用汽车工会,确定了公司难以接受的要求案,再次暗示谈判将充满艰难。

面临出售工作的锦湖轮胎也因工会的落后行为而头痛。尽管处于亏损状况,却发生了历史最长的39天罢工,劳资关系更趋冰冷。劳资之间接连进行连环谈判,但由于工会坚持“一次性支付420万韩元以上”的立场,从去年5月27日见面会开始到最终达成协议的签字仪式,历时约9个月(共275天)。

业界认为,在内外环境不容乐观之际,国内工会的倒退姿态正使其在海外市场逐渐失去竞争力。产业研究院一位相关人士表示:“高劳动成本、缩短工时、劳动灵活性不足、法律制度不稳定、生产率低等是出口减少的主要原因”,“不合理的劳资关系是危机的核心原因”。

虽是同一行业,海外案例却大不相同。丰田工会早在上世纪50年代就通过经验体会到,抗争无所得,只会引发大规模裁员这一恶果。随着劳资间信任加深,丰田在2008年雷曼危机发生时也承诺为稳定就业将日本国内产量维持在300万辆。包括日本以及总部设在德国、法国、美国等地的汽车企业,都通过危机以协作型劳资关系、高效生产体制等提升竞争力。业界相关人士建议:“发达国家历经数次危机仍能强化竞争力基础,是因为拥有劳资关系的基本哲学”,“若劳资没有消除未来不确定性、强化竞争力的行动,将迎来比现在更大的危机”。/朴载元记者 wonderful@sedaily.com

阅读韩文原文