2016-04-25 | 김민형 기자

私募股权基金去年投资12.8万亿韩元,创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,去年参与经营型私募集合投资机构(PEF)执行了自2004年制度引入以来规模最大的投资。在低利率环境下寻求高收益投资标的的投资者增多,募资额也首次突破10万亿韩元。★参见本报1月27日20版

韩国金融监督院25日表示,在韩国登记的316家PEF去年共向146家企业投资12.8万亿韩元,同比增长161%,创下史上最大投资规模。

这得益于Hahn & Company收购Hanon Systems(2.8万亿韩元)、MBK Partners收购Homeplus(2.9万亿韩元)等大型并购交易(以收购持股取得经营权为目的的交易)中PEF表现突出。PEF主要投资领域为制造业。PEF投资的146家企业中约100家为制造业,投资总规模约达6万亿韩元。

韩国金融监督院表示:“今年若以造船、海运等困境行业为中心的结构调整全面展开,市场上的待售标的预计将进一步增加”,“加上韩国养老基金扩大替代投资等因素,PEF今年仍将保持增长势头。”

去年PEF募集资金也达10.2万亿韩元,创史上最大规模。但MBK Partners(2.34万亿韩元)、IMM Private Equity(1.14万亿韩元)、Hahn & Company(7800亿韩元)等前三家公司占新增认缴总额的41.8%(4.26万亿韩元),集中现象依然存在。

去年新设PEF数量也达到史上最多的76只。截至去年末,PEF的借款为10.3万亿韩元,同比增加33.8%,回收资金为5.8万亿韩元,同比增加66%。

另一方面,以韩国企业为主的投资模式被视为今后需改善的课题。韩国PEF去年投资的146家企业中,海外企业仅17家,占11.6%。韩国金融监督院相关人士表示:“PEF投资的外国企业比重每年停留在10%左右”,“有必要扩充海外网络、培养专业人才,提高海外投资比重。”

/金旼亨记者 kmh204@sedaily.com

阅读韩文原文