2016-04-25 | 양한나 기자

[Seoul Economic Daily TV]蚕室运动场一带将重生为国际商务中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

首尔市正式启动了为建设国际交流综合区而推进的蚕室运动场一带开发项目。今年起将进入民间事业者公开招募和各项行政程序,预计2025年完工。由此带来的经济拉动效应估计约达15万亿韩元。请看梁汉娜记者的报道。

[记者]

占地41万4205平方米的首尔蚕室综合运动场一带将重生为国际商务交流的圣地。

首尔市计划年内公开招募蚕室综合运动场开发的民间事业者,2019年动工,2025年完工。

据首尔市介绍,为体现奥运会举办地的历史性,蚕室主体育场将尽最大限度保留,棒球场、游泳馆、室内体育馆等现有体育设施将在新建的同时全面重新布局。

特别是棒球场将迁至汉江边,变身为可以汉江为背景观赏棒球的特色地标。观众席也将从目前的2万6000个扩大至国内最大规模的3万5000个。室内体育馆和游泳馆将整合为“室内体育综合体”,计划除体育比赛外还举办各类演出。

首尔市还计划在综合运动场用地内新建专用面积10万平方米以上的大规模展览、会议设施以及1500间客房规模的酒店。方针是设置从综合运动场通往汉江的栈道,将汉江与炭川一带打造为水边文化休闲空间。

[采访] 金容学 / 首尔市东南圈建设组组长

“这是在88首尔奥运会圣地蚕室运动场的历史价值之上,集中引领首尔新增长的核心设施,实现新城市价值的项目。国际会议和展览全年举办,市民在市中心享受文化与休闲,有望成为首尔代表性的国际名胜……”

首尔市决定在正式动工前将公共主导项目与民间投资项目分开推进。公共主导项目为道路、河川整治,主体育场与辅助体育场、青年旅舍等公共性较强的基础设施;民间投资项目为展览会议、酒店、室内体育综合体等需要创意构想的设施。

首尔市期待通过此次蚕室综合运动场开发,实现年均约15万亿韩元的经济拉动效应和约8万余个岗位的创造效应。/Seoul Economic Daily TV 梁汉娜报道。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文