2016-04-25 | 안재후 기자

46亿年前形成的冰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彗星与太阳系谁先形成?近期有研究结果发表称,两者均形成于46亿年前。根据刊登在《天体物理学杂志快报》上的国际联合研究团队论文,欧洲航天局(ESA)彗星探测器罗塞塔号在“67P/丘留莫夫-格拉西缅科

(67P/Churyumov-Gerasimenko)”彗星上发现的冰,其年龄与太阳系年龄相同,为46亿年。

67P/C-G彗星表面的冰被确认为结晶质,意味着冰中的水分子排列有序。

这种形态出现在结冰速度相对缓慢时,例如早期太阳系星云冷却之际。研究团队认为,这些冰应是在零下228~223℃下冻结的。本次研究并非通过冰的分子层面分析,而是通过冰中化学物质的分析完成。

67P/C-G的冰中含有极少量的氩,据称其含量少于分子结构无序的非结晶质冰。研究团队解释,若冰为非结晶质,则其在太阳系之外的星际空间形成的可能性较高。

研究团队期待此次研究结果能成为提升人们对太阳系起源理解的契机。罗塞塔号于2014年11月抵达67P/C-G并开始观测,任务将于今年9月结束。

Seoul Economic Daily 科技生活编辑部/by MARY BETH GRIGGS

阅读韩文原文