2016-04-25 | 김흥록 기자

以DNA科学取证查处劣质食品违法者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#不良食品稽查队走访一家高级日本料理店,收取了金枪鱼刺身和寿司。这里每份售价超过10万韩元的刺身真的是金枪鱼吗?稽查队利用Supreme Prosecutors' Office建立的法生物DNA数据库(DB)比对所收食品的DNA信息,结果显示该餐厅一直销售的食物是低价的油鱼。

#凶杀案现场发现的嫌疑人手套上留有血迹。分析结果显示并非人血。同样检索法生物DNA中心的数据库后确认为野猪血,侦查当局因此可将嫌疑人范围限定为野猪饲养者。

可用于DNA科学侦查的1.8亿种生物DNA信息检索系统已经建成。

Supreme Prosecutors' Office科学侦查部(部长金荣大检事长)25日表示,已于22日开通法生物DNA条形码数据库。DNA条形码是指每种动植物所特有的DNA碱基序列,就像用于识别物品的条形码一样,能够准确快速判读生物信息,是一种基因身份证。

大检察厅以海外生物遗传信息数据库GenBank的动植物、微生物DNA条形码1.8亿个,加上韩国本土生物等约5600种的3万个DNA条形码,构建了“基准DNA条形码”。在分析犯罪现场获取的生物DNA碱基序列后,将结果输入DNA条形码数据库,即可按一致率高低顺序识别物种。例如,采集市面销售的白首乌产品的DNA并输入DNA条形码数据库,就能得知是真正的白首乌,还是与之相似的耳叶牛皮消。

检察机关计划向国立生物资源馆、韩国食品医药品安全处、国立科学调查研究院等国内14家机构授予法生物DNA条形码数据库的账号,共同使用。

金部长表示:“不良食品药品的原料鉴别、重大案件等犯罪现场发现的动植物物种确认等法生物DNA分析需求正急剧增加”,“将强化与相关机构的相互咨询等共同应对体制,并努力推动韩国法生物DNA鉴定技术的标准化。”

/金兴禄记者 rok@sedaily.com

阅读韩文原文