2016-04-25 | 연승 기자

“广播标准合同”认知提高,却受惯例阻碍实际适用率低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广播领域标准合同适用情况为营造广播领域公平交易环境而制定的标准合同,其实际适用仍受既有惯例阻碍而偏低。不过调查显示,对标准合同本身的认知度有所提高。

据文化体育观光部与韩国内容振兴院25日发布的《2015广播领域标准合同实态调查》报告,广播领域标准合同的认知度正逐步提高。外部制作公司对标准合同的认知度(以《广播节目制作标准合同》为准)为85.3%,自2013年8月政府制定广播领域标准合同以来持续上升。但适用比例相对较低。例如制作公司与电视台之间的《广播节目制作标准合同》,“适用于所有合同”为14.7%,“适用于部分合同”为20.6%。经分析,电视剧制作公司等规模较大的外部制作公司,其标准合同的认知度和适用度相对较高。

对回答称标准合同内容中最难适用的条款进行分析显示,电视台或制作公司与演员之间的核心争点是“最长拍摄时间”和“演出费支付担保”;电视台或制作公司与工作人员之间的核心争点是“四大保险参保”和“工资支付担保”;外部制作公司与电视台之间的核心争点是“著作权及收益分配”。因此,要推动标准合同的活用,最需要对争点事项进行利害关系协调。

关于不使用标准合同的原因,制作公司和演员中有60%~70%回答“使用自有合同书”和“口头约定是惯例”。制作工作人员中有36.8%回答“电视台及制作公司好像觉得麻烦”,比例最高。

文体部政策负责人表示:“广播领域标准合同的整体认知度正在改善,但回答准确掌握细则内容的制作工作人员等比例较低,因此计划支持开展集中宣传和教育”,“正在探索多种方案,以使标准合同的运用在业界进一步扩散”。

/记者延升 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文