2016-04-25 | 박재원 기자

[北京车展]现代汽车首发瞄准20-30岁人群的中国版“Verna”概念车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团于25日在中国“中国国际展览中心(New China International Exhibition Center)”举行的“2016北京国际车展”上,首次公开了中国版“瑞纳(当地名称悦纳)”概念车型。

现代汽车推出的中国版新型“瑞纳”概念车型是面向中国20~30岁年轻一代打造的城市型轿车。该车针对中国道路特性重点改善了乘坐舒适性,并以精致的设计、更宽敞的内部空间以及大幅强化的安全与便利配置为特征。

现代汽车中国合资法人北京现代总经理李丙浩副社长在车展上表示:“北京现代在去年J.D. Power中国新车初期质量调查中位居普通品牌第一,并成为中国调查开始以来夺得第一名车型最多的企业”,“这是现代汽车集团不断进行新挑战才实现的成果,在本次车展上也将以环保技术和现代汽车独有的未来移动出行理念为基础,提出创新的出行方式和全新的生活方式。”

中国版“瑞纳”是中国小型车市场的代表车型,也是伴随北京现代成长的主力车型。2010年8月上市至今累计销售107万辆,稳居该级别市场销量第一。此次推出的新款车型将从今年下半年起在中国沧州工厂正式生产并开始销售,延续“瑞纳”在中国市场的声誉。

中国版“瑞纳”概念车外观以富有体量感、大气而豪迈的设计,呈现出动感精致的高端形象。

考虑到中国客户的偏好,为确保同级最大的内部空间,车长比上一代增加5毫米、轴距增加30毫米,同时搭载1.4升和1.6升D-CVVT发动机以及6速自动和手动变速箱。特别是现代汽车计划重点宣传将应用于新款中国版“瑞纳”的▲怠速启停(ISG)系统 ▲前排座椅加热 ▲胎压监测系统(TPMS)等同级最高配置,以及▲CarPlay与CarLife等智能手机互联功能等提供先进乘车体验的产品力,在上市前积极营造新车热潮。

本次车展还设立专门展示空间“捷尼赛思展区”,公开展出捷尼赛思品牌高端车型G90、G80以及概念车“纽约概念车”。

此外,为加强近期上市的中国版伊兰特(当地名称领动)的宣传,还专门开设“伊兰特特别展区”。该展区将通过面部动作捕捉、车辆配置器等利用数字设备的趣味展品,强化客户的直接与间接产品体验,宣传中国版伊兰特的优秀产品力。

除此之外,在今年9月中国首次举办的世界拉力锦标赛(以下简称WRC)之前,还将展出现代汽车集团投入该赛事的新款i20 WRC拉力赛车(展车),并设立可通过虚拟现实以4D体验WRC比赛的“WRC展区”,为到场观众提供乐趣,同时突出现代汽车集团的高性能技术实力。

现代汽车在本次北京车展设置了1566平方米(约475坪)的展示空间,以“变革的创新(Innovation to Transformation)”为主题运营4个特别展区。展场共展出17辆车,以更有效地向观众传播现代汽车集团品牌形象。/北京=朴在元记者 wonderful@sedaily.com

阅读韩文原文